Pricing
Non-certified translation
Prices are based on the source word count, following international best industry practices.
| Factor | Impact on price |
|---|---|
| Language pair | Prices vary depending on the language combination. |
| Content type | Legal, medical, technical, or creative texts require specialized linguists. |
| Urgency | Rush projects +50%. |
| Volume | Discounts for 10,000+ words. |
| File complexity | Non-editable or design files +10%. |
| Minimum fee | Applies to all small projects. |
Service levels
We offer flexible service levels to match your content type and quality needs.
| Level | Includes | Ideal for | Productivity |
|---|---|---|---|
| Basic | Translation + revision | Business documents, internal communications | ~2,000 words/day |
| Specialized (+20%) | Translation/localization + revision + terminology or SEO optimization | Technical, legal, medical, marketing, software, websites | ~1,500 words/day |
Certified translation
Certified translations are charged per standardized page and content type (for example, birth certificates, contracts, or patents).
Used for legal and official purposes in both Croatia and Argentina.
Output: 2–3 pages/day
Optional extras:
- Apostille or legalization handling
- Postal delivery
Professional Spanish editing
Professional Spanish text editing and proofreading services for students, companies, and researchers.
Billed per word and content type:
- Orthotypographic + style editing
- Business or corporate materials
- Thesis and academic papers
Consulting for expats
Online sessions for expats and professionals needing:
- Administrative support
- Document assistance
- Translation advice
- Help with public procedures in either country
€ /hour (30–60 min per session)