Las noticias más relevantes del mes para la diáspora croata en América Latina
Septiembre terminó con la capital paralizada. La huelga de transporte en Zagreb dejó tres días sin tranvías ni recolección de basura y terminó en los tribunales. Antes de eso, el mes había traído datos que importan para quien mira a Croacia desde América Latina: la población volvió a crecer, la inflación se aceleró por la energía y el turismo confirmó que la temporada ya no termina en agosto. También hubo una marcha ambiental masiva, un festival de folclore con tema migratorio y un campeón mundial juvenil de boxeo.
💼 Empleo
Zagreb pasó tres días sin tranvías ni buses por la huelga de ZET y Zagreb Holding
La huelga empezó a las 3:30 del lunes 28 de septiembre, después de que fracasaran las negociaciones por los nuevos convenios colectivos y los salarios. Los sindicatos de ZET, el operador de tranvías y buses de Zagreb, y de Zagreb Holding, la empresa que agrupa los servicios municipales, pararon juntos. El reclamo central fue la mejora de las condiciones materiales y laborales, incluida una base salarial más alta. Zagreb Holding respondió que el salario neto medio de sus trabajadores subió alrededor de 70 % en los últimos cinco años.
El efecto fue inmediato. El miércoles, tercer día del paro, circulaban dos tranvías en las líneas 12 y 7, y cuatro colectivos de la línea 228 entre Borongaj y el hospital KBC Zagreb, más el expreso 330 entre Velika Gorica y la Estación Central. La recolección de residuos quedó reducida a 20 vehículos de Čistoća en toda la ciudad.
El miércoles 30 de septiembre el Tribunal del Condado de Zagreb declaró ilegales las dos huelgas en resoluciones separadas. En el caso de Zagreb Holding, el tribunal concluyó que seguía vigente una cláusula de paz social del convenio colectivo, por lo que la huelga se había iniciado antes de tiempo. La resolución admite apelación. El alcalde Tomislav Tomašević dijo que las huelgas se organizaron sin definir primero los servicios mínimos: “No se puede dejar una ciudad de un millón de habitantes sin ningún transporte público”. El conflicto de fondo sobre los reclamos salariales sigue abierto.
Si tenés abono mensual o anual de ZET, podés pedir la devolución proporcional de los días sin servicio. El trámite se hace en los puntos de venta de ZET y tenés plazo hasta fines de noviembre de 2026.
Fuentes: Croatia Week · Croatia Week
🛂 Ciudadanía y Diáspora
La población croata subió a 3 874 993 habitantes, sostenida por quienes llegan
La Oficina Croata de Estadística publicó el 4 de septiembre su estimación de población a mitad de año: 3 874 993 habitantes en 2025, 8760 personas más que en 2024, una suba del 0,2 %. Las mujeres son el 51,1 % del total. La serie muestra el giro: Croacia tenía 3 878 981 habitantes estimados en 2021, cayó a 3 855 641 en 2022 y desde entonces subió hasta la cifra actual.
El crecimiento está concentrado en la costa y el centro. Istria lideró con un alza del 1,60 % interanual, seguida por el condado de Zadar con 1,49 %, el condado de Zagreb con 1,18 %, Dubrovnik-Neretva con 0,82 % y Lika-Senj con 0,80 %. Los demás condados perdieron habitantes, con las caídas más fuertes en Sisak-Moslavina, 1,14 % menos, y Požega-Eslavonia, 1,13 % menos. Zagreb sigue siendo el mayor centro de población con 777 744 residentes, el 20,1 % del país, seguido por el condado de Split-Dalmacia con 431 463.
El envejecimiento no se detuvo. La edad media fue de 44,7 años, 42,9 para los hombres y 46,4 para las mujeres. Los menores de 20 años son el 18,7 % de la población. En el condado de Šibenik-Knin, los mayores de 65 ya son el 28,8 % del total.
Para la diáspora el dato es concreto. Croacia crece porque entra gente, no porque nazca. Los condados que suman habitantes son justamente los que concentran las oportunidades y, también, los precios más altos de vivienda. Si estás evaluando dónde radicarte, verificá las dos cosas juntas: el mapa demográfico y el mapa de costos coinciden bastante.
Fuentes: Croatia Week
📈 Economía
La inflación trepó al 4,7 % en septiembre con la energía 20,5 % más cara
La inflación interanual llegó al 4,7 % en septiembre de 2026, según la estimación preliminar de la Oficina Croata de Estadística. Es una aceleración frente a agosto, cuando la estimación preliminar había dado 4,1 % y el dato final confirmó 4,2 %. Respecto de agosto, los precios subieron 0,9 % en el mes.
La energía fue el motor: 20,5 % más caro que un año antes y 2,7 % más que en agosto. Los servicios subieron 7,6 % interanual, aunque bajaron 0,7 % en el mes. Alimentos, bebidas y tabaco quedaron casi quietos, 0,2 % arriba en el año. Los bienes industriales no alimentarios sin energía estuvieron 1,4 % por debajo del año anterior.
Medida con el índice armonizado que permite comparar entre países de la Unión Europea, la inflación croata fue del 4,3 % en septiembre. La zona euro, en su estimación preliminar, marcó 3,8 %. Croacia está casi un punto por encima del promedio. El dato final de septiembre se publica el 15 de octubre de 2026.
Si cobrás en pesos y pagás gastos en Croacia, la energía es el rubro a vigilar. Si estás planeando una estadía o una mudanza en los próximos meses, calculá calefacción y electricidad por encima de la inflación general.
Fuentes: Croatia Week
🌍 Turismo
Septiembre creció 3 % y Croacia superó los 20 millones de llegadas en el año
El sistema eVisitor registró 2,6 millones de llegadas y 14,3 millones de pernoctaciones en septiembre, un 3 % más en ambas categorías frente al mismo mes de 2025. En los primeros nueve meses del año Croacia acumuló 20,1 millones de llegadas y 104,9 millones de pernoctaciones, con subas del 2 % y del 1 % respectivamente.
Istria fue el condado líder del período con 29,5 millones de pernoctaciones, seguido por Split-Dalmacia con 19,9 millones y Kvarner con 17,6 millones. Entre los destinos individuales, Rovinj, Dubrovnik, Poreč, Split, Umag y Medulin concentraron los mayores volúmenes. Alemania siguió siendo el principal mercado con 20,8 millones de pernoctaciones, por delante del turismo interno con 13 millones y de Eslovenia con 10,8 millones.
El ministro de Turismo y Deporte, Tonči Glavina, señaló que los ingresos por turismo extranjero en el primer semestre fueron 5 % superiores a los del año pasado. Kristjan Staničić, director de la Oficina Nacional de Turismo, apuntó a los mercados de larga distancia como la oportunidad siguiente.
Ese último punto es el que te conviene mirar. Croacia está trabajando para traer visitantes de mercados lejanos y para estirar la temporada más allá de julio y agosto. Si estás planeando el viaje, septiembre y octubre ya funcionan: mejor conectividad aérea y menos gente.
Fuentes: Croatia Week
🌿 Medio ambiente
Decenas de miles marcharon en Zagreb por las 33 000 toneladas de residuos de Gospić
El sábado 5 de septiembre decenas de miles de personas se concentraron en el centro de Zagreb en la protesta “Hodaj za Liku, hodaj za Hrvatsku” (Caminá por Lika, caminá por Croacia), organizada por la iniciativa ciudadana “Gospić je naš dom”. La columna partió de la plaza Kralja Tomislava hasta la plaza Ban Josip Jelačić, donde el programa central empezó al mediodía. Los organizadores aclararon que era una iniciativa civil y que ningún político hablaría desde el escenario.
En el centro del reclamo está el sitio de Gospić, donde se habrían enterrado unas 33 000 toneladas de residuos. Una evaluación más amplia del Fondo croata de Protección Ambiental y Eficiencia Energética eleva el total del lugar a casi 45 000 toneladas si se cuenta lo almacenado en silos y bolsas. Los ambientalistas sostienen que los residuos, que incluyen desechos médicos e industriales, están contaminando aire, suelo y agua en Lika.
La iniciativa presentó al Gobierno demandas con plazos: un programa completo de remediación en 20 días y el retiro de las 33 000 toneladas enterradas en tres meses. También pide incluir el vertedero municipal de Rakitovac en el plan nacional de gestión de residuos, monitoreo ambiental de largo plazo con expertos independientes y la suspensión temporal de la importación de residuos. Llegaron ocho micros desde Lika, con apoyo de sindicatos y organizaciones de todo el país.
Fuentes: Croatia Week
🎪 Cultura
Las 61.ª Vinkovačke Jeseni dedicaron su tema a quienes se fueron y a quienes llegaron
El festival arrancó la noche del 11 de septiembre en Vinkovci y se extendió hasta el 20, con diez días de folclore, música, tradición y comida eslavona en el este de Croacia. El tema de este año fue “Vlak slavonske ravnice”, el tren de la llanura eslavona, y tiene una carga directa: habla tanto de la gente que llegó a Eslavonia buscando oportunidades y seguridad como de la que se fue.
La apertura musical quedó en manos de Jakov Jozinović, nacido en Vinkovci, en lo que las autoridades locales describieron como el regreso largamente esperado de un hijo de la ciudad. La ceremonia oficial de apertura fue el 18 de septiembre y el cierre llegó el 20 con el desfile de grupos folclóricos, carros tirados por caballos y jinetes por las calles de Vinkovci. En el medio hubo folclore infantil, trajes típicos, tamburaši, vino y cocina eslavona.
Vinkovačke Jeseni funciona desde hace sesenta años como uno de los festivales más importantes del país y cada septiembre recibe a croatas de la diáspora que vuelven a reconectar con lo que escucharon en casa. Si tu familia salió de Eslavonia, anotá este festival: vas a encontrar el repertorio, los trajes y la comida de esa región concentrados en diez días.
Fuentes: Croatia Week
🥊 Boxeo
Lovro Pavčec ganó el título juvenil del WBC en Zagreb a los 20 años
El sábado 19 de septiembre, en la velada WBC Fight Night de Zagreb, el croata Lovro Pavčec se quedó con el título mundial juvenil del Consejo Mundial de Boxeo en la categoría bridger, limitada a 101,6 kilogramos. Venció al venezolano Javier Contreras, que llegaba invicto con 12 victorias en 12 peleas, todas por nocaut.
Pavčec controló el combate desde la campana inicial. En el cuarto asalto mandó a Contreras a la lona y en el quinto el árbitro detuvo la pelea. Fue el triunfo más importante de su carrera profesional y extendió su registro a 10 victorias en 10 peleas. Pavčec es de Velika Mlaka, cerca de Zagreb, tiene 20 años y llega del boxeo amateur. El título juvenil del WBC se disputa entre boxeadores de menos de 23 años.
El resultado le da al boxeo croata un segundo campeón reconocido internacionalmente en pocas semanas, después del título mundial que consiguió Filip Hrgović a fines de agosto. Para una disciplina que en Croacia venía sin figuras de nivel mundial, dos campeones en un mismo tramo del año es un cambio real.
Fuentes: Croatia Week
Septiembre cerró con una capital parada y un país que sigue sumando habitantes y visitantes. Si estás con el trámite de ciudadanía o pensando en mudarte, los números de población y de inflación energética son los dos que te conviene guardar de este mes.
¿Necesitás traducciones juradas para tu carpeta de ciudadanía croata? En KROPALS trabajamos con croata, español e inglés, con firma y sello de traductora pública. Escribinos y seguinos en www.kropals.hr para no perderte el Panorama del mes que viene.
Redactado por KROPALS Language Services.