Las noticias más relevantes del mes para la diáspora croata en América Latina
Octubre dejó en Croacia cifras récord y algún golpe duro. La economía va camino de superar por primera vez los €100 000 millones de PIB, el turista gasta más que nunca y el Gobierno prepara una ley contra la caída de población que nombra de forma expresa a los retornados. En el fútbol, la selección sufrió la peor derrota de su historia. Y desde Mendoza hasta Zagreb, los descendientes latinoamericanos siguieron haciéndose lugar en la vida croata.
🛂 Ciudadanía y Diáspora
Croacia prepara una ley de renovación demográfica y simplifica trámites militares para quienes viven afuera
El ministro de Demografía e Inmigración, Ivan Šipić, presentó en Osijek los avances de la nueva Ley de Renovación Demográfica. La norma va a reunir en un solo marco las políticas para niños, familias, jóvenes, retornados y desarrollo regional, y la Universidad de Osijek participa en su redacción. Los números de la región explican la urgencia: según el censo de 2021, el condado de Osijek-Baranja tenía 258 026 habitantes, un 15,41 % menos que diez años antes. En 2025 registró un saldo migratorio positivo de 386 personas, aunque siguen muriendo más personas de las que nacen.
Las ayudas ya existen a escala local. Este año, 119 familias jóvenes con 143 hijos recibieron en total €640 000 para construir o renovar su vivienda. Además, el condado planifica 52 viviendas en 20 ubicaciones que se van a alquilar a familias jóvenes por plazos de 10 a 30 años, con opción de compra gradual.
En paralelo, el 21 de octubre el Ministerio de Defensa abrió a consulta pública un cambio para ciudadanos sin residencia registrada en Croacia: podrían cumplir sus obligaciones de registro militar en una oficina regional de defensa designada, sin tener que viajar a la sede central en Zagreb. La propuesta todavía no está aprobada y queda 30 días en el portal e-Savjetovanja.
Para la diáspora el mensaje es doble. El Estado quiere retornados y los menciona por nombre en la futura ley. Y si ya tenés la ciudadanía croata y vivís en América Latina, seguí de cerca estos cambios: la ciudadanía trae derechos y también trámites. El canciller Gordan Grlić Radman lo dijo a fines de septiembre en Canadá: cada vez más descendientes piden la ciudadanía, en parte porque se eliminó el límite generacional.
Fuentes: Croatia Week · Croatia Week · HRT Glas Hrvatske
📈 Economía
La economía croata va a superar por primera vez los €100 000 millones
El primer ministro Andrej Plenković anunció que el PIB nominal de Croacia va a pasar este año la barrera de €100 000 millones por primera vez. El Gobierno prevé un crecimiento de entre 2,3 % y 2,4 %, por encima del promedio de la UE y de la eurozona.
Ese mismo día se presentó la revisión del presupuesto 2026. Los ingresos suben de €35 700 millones a €36 600 millones y los gastos, de €39 800 millones a €40 600 millones. El déficit previsto queda en €4016 millones, €108 millones menos que lo planeado. Unos €600 millones extra van a pensiones, medidas sociales, salud, educación y un paquete de ayuda energética. La revisión tiene que pasar por el Parlamento.
Un detalle importante: el PIB nominal no mide la inflación ni el poder adquisitivo de los hogares. Aun así, si estás evaluando mudarte, invertir o abrir una empresa en Croacia, una economía que crece más rápido que la media europea es un dato a favor. Otro tema pendiente: la embajadora de Estados Unidos dijo que el Senado podría ratificar antes de fin de año el acuerdo para evitar la doble imposición firmado en diciembre de 2022. Hoy Croacia es el único país de la UE sin ese tratado vigente con Estados Unidos.
Fuentes: Croatia Week · Croatia Week (Hina)
🌍 Turismo
El turista gasta €162 por día, pero sigue quejándose de los precios en restaurantes
El estudio TOMAS Croacia 2025/2026 del Instituto de Turismo encuestó a 14 770 turistas en 153 destinos y más de 4200 alojamientos. En la costa, el gasto diario promedio llegó a €162 por persona, un 15 % más que en 2022. En la Croacia continental fue de €164, un 21 % más. La mayoría llega en auto, se queda hasta siete días en la costa y hasta tres en el interior. El punto débil se repite: los visitantes consideran caros los restaurantes.
Hay además una novedad práctica. Desde el 1 de noviembre, la Administración de Aduanas habilita el servicio eODPP: permite declarar y pagar online los aranceles de bienes que superen la franquicia hasta 120 horas antes de llegar a un paso fronterizo croata. No hace falta registrarse y el trámite tiene cinco pasos. Igual tenés que presentarte con la mercadería ante el oficial de aduanas.
Si estás planeando viajar, presupuestá más en comidas afuera y mirá la Croacia continental, donde el Gobierno quiere repartir visitantes durante todo el año. Y si llegás desde fuera de la UE con compras que superan la franquicia, verificá el servicio eODPP antes de salir.
Fuentes: Croatia Week · Croatia Week
🎪 Cultura
Mendoza recibió a los grupos folclóricos croatas de Argentina y Chile
El sábado 24 de octubre estaba programado en la Nave Cultural de Mendoza el 7.º Encuentro Latinoamericano de Folclore Croata, organizado por el Hogar Croata (Hrvatski dom) local, que según Arturo Stokic reúne a unos 500 socios. La entrada era libre, con reserva previa por EntradaWeb.
La lista de grupos anunciados muestra el mapa de la diáspora en el Cono Sur: Veseli y Planinari de Mendoza; Plavo More y Kolo Velebit de Córdoba; la Mala Škola Hrvatskog Jezika, la Klapa B.A. y la Bivša Skupina Proljeće de Buenos Aires; Duša de Venado Tuerto, Santa Fe. Desde Chile viajaban la Corporación Cultural Chileno-Croata Domovina, la Klapa Tri Sulara, Hrvatska Mladost y Hrvatski Odraz de Antofagasta, y Dalmacia de Punta Arenas. Los organizadores prepararon alojamiento compartido para que los grupos convivieran también fuera del escenario.
Estas asociaciones suelen ser la primera puerta de muchos descendientes: ahí aparecen los apellidos, los contactos y, a veces, los documentos de los abuelos. Si estás armando tu carpeta de ciudadanía, acercate al hogar croata de tu ciudad.
Fuentes: HRT Glas Hrvatske
🎓 Educación
Jóvenes latinoamericanos aprenden croata en Zagreb y piden información para quedarse
La Sociedad Hispano-Croata y el Croaticum, el centro de croata como lengua extranjera de la Facultad de Filosofía de Zagreb, organizaron su tradicional mesa redonda con estudiantes hispanohablantes. Participaron alumnos de Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Colombia, Paraguay, Perú y Venezuela. Asistieron representantes de la Oficina Central del Estado para los Croatas fuera de Croacia, del Ministerio de Demografía e Inmigración y de la Hrvatska matica iseljenika.
Los estudiantes contaron que vinieron a conocer la tierra de sus abuelos. También pidieron algo concreto: más información sobre vivienda y empleo, porque varios quieren quedarse a vivir y trabajar en Croacia.
Hay apoyo disponible. Desde el ciclo 2019/2020, el Ministerio de Demografía financia con la Facultad de Humanidades de Osijek becas para que emigrantes y descendientes aprendan croata. En 2026/2027 estudian 16 becarios, la cifra más alta desde que empezó el programa y un 60 % más que el año anterior. Si tenés el pasaporte y querés que sea una opción real de vida, el idioma es el paso que más te acerca.
Fuentes: HRT Glas Hrvatske · Croatia Week
⚽ Fútbol
Fútbol: la selección croata sufrió ante Inglaterra la peor derrota de su historia
El 3 de octubre, en el estadio Rujevica de Rijeka, Inglaterra goleó 7-0 a Croacia por la Liga de Naciones. Es la primera vez que la selección recibe siete goles en un partido. Harry Kane y Bukayo Saka marcaron dos cada uno; Jude Bellingham, Anthony Gordon y Morgan Rogers completaron la cuenta. El partido iba a jugarse a puertas cerradas, pero la UEFA permitió el ingreso de algo más de 6300 chicos, entrenadores y docentes locales.
Tres días después, Croacia también perdió con España en Split y quedó tercera en su grupo. El técnico Slaven Bilić ya convocó al plantel para los partidos contra Inglaterra y Chequia, el segundo en Osijek.
La buena noticia llegó desde abajo. Un equipo de estudiantes de cuatro escuelas secundarias del condado de Varaždin ganó el Mundial Escolar de Fútbol en China. Empató 1-1 la final con Guinea y ganó por penales: el arquero David Cigula atajó los tres remates rivales.
Fuentes: Croatia Week · HRT Glas Hrvatske
💡 Dato curioso
Unos 3000 croatas ayudaron a construir el canal de Suez
Entre 1859 y 1869, cerca de 1,5 millones de personas trabajaron en el canal de Suez. Según la investigación del profesor Robert Lončarić, unos 3000 eran croatas de la costa adriática oriental: del Kvarner y el Litoral croata hasta Dubrovnik y la bahía de Kotor. Solo de Selce, 105 vecinos trabajaban en la obra en 1867. También viajaron habitantes de Grižane, Bribir y Novi Vinodolski.
La causa fue económica: la agricultura y la pesca no alcanzaban para mantener a las familias. Andrija Lončarić, colaborador cercano de Ferdinand de Lesseps, tuvo el honor de detonar la última carga que unió el Mediterráneo con el mar Rojo. Lončarić presenta su trabajo el 29 de octubre en el Museo de Crikvenica, junto con la filial de Rijeka de la Hrvatska matica iseljenika, y prepara un libro.
Fue una de las primeras olas de emigración del Litoral croata, la misma región de la que décadas después salieron muchas familias hacia Argentina y Chile. Si tu familia viene de esa zona, quizás tu historia empezó antes de lo que creés.
Fuentes: Croatia Week (Hina)
Eso fue octubre en Croacia: récords en la economía, una ley en camino que piensa en los retornados y una comunidad latinoamericana cada vez más presente, en Mendoza y en las aulas de Zagreb. Nos vemos en el Panorama de noviembre.
¿Estás tramitando la ciudadanía croata o necesitás traducciones certificadas para tu carpeta? Escribinos y seguinos en www.kropals.hr.
Redactado por KROPALS Language Services.